Видео

Ha qualcosa anche dell'umbro e marchigiano

Ma quando chiedono un referendum e tornano a casa ...

Si capisce quasi tutto quello che dicono. si riconoscono parole usate anche dalle mie parti in provincia di Pisa. al Minuto 2:00 "Costì" lo usano spesso le persone di una certa età.

Interessante esperimento, ascoltando noto purtroppo la pesante (e inevitabile) influenza francese sulla pronuncia della lingua corsa. In ogni caso il Corso rappresenta la testimonianza di come si parlasse nel '700 perché credo sia rimasto immutato da allora.

Saluti a tutta la gente di Bastia, da Pisa e dalla costa Toscana!

Bravisscimu cuntinua a parla' zeneize cau figgin❤

A Pegli c'e' Piazzetta Tabarca sul lungomare

😍

È praticamente gallurese.

Ah ah Xena a bastia

Curioso. La lingua corsa e la italiana é come la lingua galiziana e la portoguese. Saudos desde Galicia

Che spettacolo, che paesaggi e quanta storia un documentario pieno di emozioni, bravo.

sou brasileiro e estou entendendo quase tudo, que bizarro.

Andrea de Marco!!😂😂😂😂

Mike non hai sbagliato un pezzo ..solo complimenti

AVANTI TUTTA GENOVESI, SEI SUPER !!!!!! GRAZIE DI ESSERCI !!!! ❤❤❤❤❤❤❤

Bellissimo video Mike. Grazie.

eccoti!!!

Sai cosa? Sei un palmo sorpra... Mantienilo!

complimenti. odio i video che durano più di 3 minuti. l'ho guadato tutto volentieri! p.s. ad agosto percorro la v.d.s. da varzi a portofino. saluti!

Pesto senz' aglio al limone con sottofondo musicale Napoletano. Che fine nostra povera Liguria.

I cognomi degli autoctoni sono perlopiù di origine Toscana . La lingua corsa era in uso a Capraia fino a metà del secolo scorso .

Questo è Un esperimento da fare anche con uno che parla il dialetto alto versiliese.. secondo me le somiglianze con il corso sono ancora maggiori...dovremmo fare un gemellaggio interculturale per scoprire sorprendenti affinità linguistiche ..anche molti detti o proverbi corsi sono pressoché identici a quelli alto versiliesi o garfagnini

😂😂ma poi ou parlan zeneize i duriên?

incredibile io SN di Voghera capisco quello che dice

Dagghe

Grandissimo Mike! Complimenti davvero vivo fuori Zena da ormai 8 anni e tu mi fai tornare li ed emozionare 🥲♥️ Grassie de coe

A Torin si parla poco o piemonteise, ma a Zena si parla tanto o zeneise.

Se dixe soventi, no spesso ch'o l'è un italianismo.

Sembra portoghese 😮

Bravi bravi siete super, sempre divertente ascoltarvi e poi si impara la storia della nostra città

Grazie Mike...... la mia Sestri...è sempre la mia sestri...tutto interessante ...bel progetto!

sentendolo bene ci sono diversi aspetti del corso che richiamano: l'Umbro, il toscano e un po' il siciliano

Che lingua è??

È interessante perché a Nizza, ovviamente la linea come " Anem " contratto " Anen " , per anemu. " Mi so' anetö" per noi è " Sìu - Sieu anat " E la donna con la faìnata dice " Femmo " in Nizzardo è come una versione corta di cosi , " Fem - Fen " .

Quadrelli❤

Dovrebbero insegnare i dialetti a scuola.. sono bellissimi

Ciao Mike,mi son Zeneise de Lengoa moaê,penso che segge difficile imparâ o Zeneize da adulti,ma o se peu studiâ.

Bravo come sempre

sempre bello vedere i tuoi video, mi emozionano sempre. Una puntata con Mario ci sta eccome. un saluto sincero . Roberto

Penso che aggiungendo qualche secondo all'inizio del video (invece che alla fine) in cui dici che c'è un paypal per aiutare economicamente il progetto riceveresti più donazioni - per esempio io stavo per smettere di guardare il video prima che tu parlassi delle donazioni e del link in descrizione. Un'altra cosa che aiuterebbe sarebbe mettere il link per le donazioni come prima cosa nella descrizione, così se leggi la descrizione lo noti subito. Se un giorno potrai dare più tempo a questo progetto (che è già un lavoro mostruoso in termini di tempo quindi complimenti a prescindere) penso che sarebbe utile scrivere i sottotitoli in genovese per aiutare chi lo sta imparando. In ogni caso si vede il tempo e la fatica che ci metti, quindi complimenti davvero

Mike, Fantastic Episode!! How wonderful is to listen to the cadence of the Genovese Language, Complimenti!! a special episode with Sr. Mario in Genovese would be spectacular! Thank you again

belliscimo. Speremmo che ti fe n'atro video co-o sciu Mario

Grazie Mike per i tuoi meravigliosi video, da un bergamasco che ama Genova.

in qualunque cantun ti vaghi a mi che sun luntan me pà de torna ,anche per un pitin de segundo, a cà!!!!!!! ruclips.net/video/aqNf2hxzZFI/видео.html cansun viletta dinegro

Bravu Mike ..queste sun è cose belle !!😊

11:50 correzza pronunciato kuˈrezˑa; per dire cintura Magari quandu ti vegni a sestri, quell'altra, a Levante, se becchemmu.

grande! saluti argentini